Vier mit Rinderhack gefüllte Auberginen in Tomatensoße, mit Tomatenscheiben und grüner Paprika in einer Auflaufform.
Hinweis: Rezeptbilder auf dieser Seite können KI-generiert sein.

Türkische gefüllte Auberginen mit Rinderhack – Karnıyarık

Rezept von Der Baba kocht

4 von 5 · 1 Bewertung
GangHauptgericht
KücheTürkisch
SchwierigkeitEinfach
Portionen
4 Portionen
Vorbereitungszeit
30 Minuten
Kochzeit
60 Minuten
Kalorien
450 kcal · pro Portion

Goldbraun gebratene, zarte Auberginen mit einer saftigen Füllung aus Rinderhack, Tomaten, grüner Paprika und Petersilie – im Ofen mit einer aromatischen Tomatensoße fertig gegart.

Zutaten

Für die Auberginen

  • 4 mittelgroße, möglichst schlanke Auberginen, insgesamt etwa 1 kg
  • ca. 200 ml Sonnenblumenöl zum portionsweisen Braten; je nach Pfannengröße etwas mehr, nicht alles wird aufgenommen

Für das Salzwasser

  • 2 Liter kaltes Wasser
  • 20 g Salz für das Salzwasser; dieses wird anschließend weggegossen

Für die Hackfleischfüllung

  • 300 g Rinderhackfleisch mit etwa 10–15 % Fett
  • 1 große Zwiebel, etwa 150 g
  • 2 Knoblauchzehen
  • 2 milde grüne Spitzpaprika, insgesamt etwa 80 g
  • 2 reife Tomaten, insgesamt etwa 250 g
  • 1 EL Olivenöl, 15 ml
  • 10 g glatte Petersilie
  • 3 g Salz
  • ½ TL gemahlener schwarzer Pfeffer, etwa 1 g

Für die Tomatensoße

  • 25 g Tomatenmark ohne zugesetztes Salz
  • 250 ml heißes Wasser
  • 1 g Salz

Zum Belegen

  • 1 mittelgroße Tomate
  • 2 milde grüne Spitzpaprika
Schritt für Schritt

Zubereitung

  1. 1

    Auberginen vorbereiten und wässern

    Auberginen waschen und längs streifenweise schälen, sodass abwechselnd helle und dunkle Streifen entstehen. Die Stiele kürzen, aber dranlassen. Die Auberginen noch nicht halbieren oder aushöhlen. 20 g Salz in 2 Liter kaltem Wasser auflösen. Auberginen hineingeben, mit einem Teller beschweren und 20–30 Minuten im Salzwasser liegen lassen.

    Streifenweise geschälte ganze Auberginen liegen vor dem Füllen in Salzwasser
  2. 2

    Gemüse schneiden

    Währenddessen Zwiebel und Knoblauch fein hacken. Die beiden Spitzpaprika für die Füllung entkernen und klein schneiden. Die beiden Tomaten für die Füllung würfeln und die Petersilie fein hacken. Die zusätzliche Tomate in vier Scheiben schneiden. Die beiden Spitzpaprika zum Belegen längs halbieren und entkernen.

    Zwiebel, Knoblauch, Paprika, Tomaten und Petersilie für die Karnıyarık-Füllung vorbereitet
  3. 3

    Hackfleisch anbraten

    Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen. Zwiebel und klein geschnittene Spitzpaprika bei mittlerer Hitze etwa 5 Minuten anschwitzen. Rinderhack hinzufügen und bei mittlerer bis hoher Hitze 6–8 Minuten krümelig braten, bis es vollständig durchgegart ist und die ausgetretene Flüssigkeit weitgehend verdampft ist. Knoblauch dazugeben und etwa 30 Sekunden mitbraten.

    Rinderhackfleisch wird mit Zwiebeln und grüner Spitzpaprika in einer Pfanne angebraten
  4. 4

    Füllung fertigstellen

    Tomatenwürfel, 3 g Salz und schwarzen Pfeffer unterrühren. Offen bei mittlerer Hitze etwa 6–8 Minuten köcheln lassen. Die Füllung soll saftig bleiben, aber keine größere Menge freie Flüssigkeit enthalten. Pfanne vom Herd nehmen und Petersilie untermischen.

    Fertig gegarte Hackfleischfüllung mit Tomaten und Petersilie in der Pfanne
  5. 5

    Auberginen gründlich trocknen

    Auberginen aus dem Salzwasser nehmen und kurz unter kaltem Wasser abspülen. Das Salzwasser weggießen. Auberginen abtropfen lassen und mit Küchenpapier rundherum sehr gründlich trocken tupfen, auch an den Stielansätzen. Die Oberfläche darf vor dem Braten nicht mehr nass sein, sonst spritzt das heiße Öl stark.

    Gewässerte Auberginen werden vor dem Braten sorgfältig trocken getupft
  6. 6

    Auberginen weich braten

    In einer tiefen Pfanne etwa 0,5–1 cm hoch Sonnenblumenöl erhitzen. Das Öl soll heiß sein, aber nicht rauchen. Auberginen portionsweise bei mittlerer Hitze unter regelmäßigem Wenden etwa 12–20 Minuten rundherum goldbraun braten. Dickere Exemplare können länger brauchen. Sie sind fertig, wenn sie bei leichtem Druck mit einer Zange deutlich nachgeben und ein dünnes Messer fast widerstandslos ins Fruchtfleisch gleitet. Vorsichtig herausnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen.

    Ganze Auberginen werden in einer tiefen Pfanne rundherum goldbraun und weich gebraten
  7. 7

    Auberginen öffnen und füllen

    Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Auberginen nebeneinander in eine Auflaufform legen, in der sie möglichst eng zusammenpassen. Jede Aubergine oben längs einschneiden. Dabei an beiden Enden etwas Abstand lassen und den Boden nicht durchschneiden. Das weiche Fruchtfleisch mit zwei Löffeln vorsichtig auseinanderdrücken. Nicht aushöhlen: Das Fruchtfleisch bleibt in der Aubergine. Die Hackfleischfüllung gleichmäßig auf die vier Auberginen verteilen.

    Weich gebratene Auberginen sind längs geöffnet und mit Rinderhackfleisch gefüllt
  8. 8

    Belegen und Tomatensoße angießen

    Jede Aubergine mit einer Tomatenscheibe und einer Paprikahälfte belegen. Tomatenmark mit 250 ml heißem Wasser und 1 g Salz glatt verrühren. Bei bereits gesalzenem Tomatenmark das zusätzliche Salz zunächst weglassen. Die Soße vorsichtig neben die Auberginen in die Form gießen. Sie sollte ungefähr 1 cm hoch stehen und die Füllung nicht bedecken. Bei einer kleinen Form zunächst etwas Soße zurückhalten.

    Gefüllte Auberginen mit Tomatenscheiben und grüner Paprika in einer Auflaufform mit Tomatensoße
  9. 9

    Im Ofen fertig garen

    Auf mittlerer Schiene 20–25 Minuten backen. Die Soße soll leicht köcheln, die Füllung durchgehend heiß sein und das Gemüse auf den Auberginen weich werden und etwas Farbe bekommen. Falls die Form währenddessen trocken wird, etwas zurückbehaltene Soße oder wenig heißes Wasser nachgießen.

    Karnıyarık gart im Backofen in einer Auflaufform mit Tomatensoße
  10. 10

    Ruhen lassen und servieren

    Karnıyarık aus dem Ofen nehmen und etwa 5 Minuten ruhen lassen. Mit einem breiten Pfannenwender vorsichtig auf Teller setzen und etwas Tomatensoße dazugeben. Dazu passen türkischer Butterreis und Cacık. Eine Portion entspricht einer gefüllten Aubergine mit Beilage; Beilagen sind nicht Bestandteil der Zutatenliste.

    Fertiger Karnıyarık mit Rinderhackfüllung und Tomatensoße, servierfertig angerichtet
Freihändig kochen

Rezept anhören

Zutaten und Zubereitung anhören – entspannt kochen, ohne ständig aufs Display zu schauen.

Bereit zum Vorlesen.

Baba-Tipps für zarten Karnıyarık

Die Auberginen müssen vor dem Füllen richtig weich sein. Außen goldbraun reicht nicht: Prüfe auch das Fruchtfleisch mit einem dünnen Messer. So werden sie nach dem Backen zart und lassen sich zusammen mit der saftigen Füllung mühelos mit der Gabel teilen.

Die Tomatensoße neben die Auberginen gießen. So bleibt die Hackfleischfüllung oben sichtbar und wird beim Backen nicht von der Soße weggespült. Je nach Größe der Auflaufform brauchst du möglicherweise nicht die ganze Soße.

Nährwert-Hinweis: Etwa 450 kcal pro gefüllter Aubergine ohne Reis oder Cacık. Das ist ein Schätzwert; die tatsächlich aufgenommenen Mengen des Bratöls und der Fettgehalt des Rinderhacks verändern die Kalorien deutlich.

Karnıyarık und Auberginentopf – was ist der Unterschied?

Bei Karnıyarık werden ganze, weich gebratene Auberginen längs geöffnet, mit Rinderhack gefüllt und in Tomatensoße im Ofen gegart. Für meinen türkischen Auberginentopf mit Hackfleisch werden die Auberginen dagegen gewürfelt und gemeinsam mit Paprika und Hackfleisch im Topf geschmort.

Häufige Fragen zu Karnıyarık

Kann man Karnıyarık vorbereiten?

Ja. Du kannst die Auberginen braten und die Hackfleischfüllung vorbereiten. Beides zügig abkühlen lassen, getrennt abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren und erst vor dem Backen zusammenfügen. Wenn die Zutaten direkt aus dem Kühlschrank kommen, kann sich die Backzeit etwas verlängern.

Wie bewahrt man übrig gebliebenen Karnıyarık auf?

Reste nach dem Abkühlen abgedeckt in den Kühlschrank stellen und innerhalb von etwa zwei Tagen verzehren. Im Backofen bei ungefähr 170 °C Ober-/Unterhitze abgedeckt erwärmen, bis Auberginen und Hackfleischfüllung durchgehend heiß sind.

Bisher keine Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezept bewerten

Optional: Du kannst deinem Kommentar zusätzlich 1 bis 5 Sterne geben.